Sep 11

More Unboxing

 

Last week we opened our fifth and final box. Every student had the chance to help unwrap and open one of our boxes of books. We are really enjoying the books we have unpacked but we know there are also a lot more that will be in our classroom library soon!

La semana pasada abrimos nuestra quinta y última caja. Todos los estudiantes tuvieron la oportunidad de ayudar a desenvolver y abrir una de nuestras cajas de libros. Realmente estamos disfrutando los libros que hemos desempaquetado, ¡pero sabemos que pronto habrá muchos más en la biblioteca de nuestra clase!

Posted in Uncategorized | Leave a comment
Sep 10

Setting Goals

Setting goals is a way to help us all focus on what we want to do and achieve. Keeping those goals public is a great reminder to us so that we stay focused. Ask your child about the goals they set for this year.

Establecer metas es una forma de ayudarnos a todos a enfocarnos en lo que queremos hacer y lograr. Mantener esos objetivos públicos es un gran recordatorio para que podamos mantenernos enfocados. Pregúntele a su hijo acerca de las metas que establecen para este año.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
Sep 09

Game of Totals

Last week in math we played Game of Totals. It is an interesting challenge. The first person puts in 1, 2, or 3 counters. The second person puts in 1, 2, or 3 counters. They keep taking turns putting in counters until they reach 10. The person who puts in the 10th counter wins. It can also be played up to 25, putting in 1, 2, 3, 4, 5, or 6 counters each time. The big puzzle is to figure out the strategy that will mean you always win…

La semana pasada en matemáticas jugamos Game of Totals. Es un desafío interesante. La primera persona pone 1, 2 o 3 contadores. La segunda persona pone en 1, 2 o 3 contadores. Siguen turnándose para poner contadores hasta llegar a 10. La persona que ingresa en el décimo contador gana. También se puede jugar hasta 25, colocando 1, 2, 3, 4, 5 o 6 contadores cada vez. El gran rompecabezas es descubrir la estrategia que significará que siempre ganas …

Posted in Uncategorized | Leave a comment
Sep 05

School Library

In addition to all the books in our classroom library, we will also get to visit the school library every week. Tomorrow we will go for our first visit! Last week, Mrs. B., our librarian, visited our classroom to talk to us about the school library and taking care of books.

Además de todos los libros de la biblioteca de nuestra clase, también podremos visitar la biblioteca de la escuela todas las semanas. ¡Mañana iremos a nuestra primera visita! La semana pasada, la Sra. B., nuestra bibliotecaria, visitó nuestro salón de clases para hablar con nosotros sobre la biblioteca de la escuela y el cuidado de los libros.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
Sep 04

Fire Drill

We practiced our first fire drill last week. As you can, these third graders know exactly what to do when they hear the fire alarm.

Practicamos nuestro primer simulacro de incendio la semana pasada. Como sea posible, estos alumnos de tercer grado saben exactamente qué hacer cuando escuchan la alarma de incendios.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
Sep 03

Our Classroom Library

One important part of the first few weeks of school is exploring our classroom library. Every day we’ve opened a new box of books and started reading them!

Una parte importante de las primeras semanas de la escuela es explorar la biblioteca de nuestra clase. ¡Todos los días abrimos una nueva caja de libros y comenzamos a leerlos!

Posted in Uncategorized | Leave a comment
Sep 02

Week of Inspirational Math

To begin our math studies for the year, we start off with a Week of Inspirational Math. (It usually takes us more than a week.) This study includes lots of different kinds of math (patterns, graphing, computation, and more) and builds lots of other important skills. We learn to work together and we learn about how math can mean so many different things. We explore the idea that we can all be good at math. Plus, we have lots of fun!

Para comenzar nuestros estudios de matemáticas para el año, comenzamos con una semana de matemáticas inspiradoras. (Por lo general, nos lleva más de una semana). Este estudio incluye muchos tipos diferentes de matemáticas (patrones, gráficos, computación y más) y desarrolla muchas otras habilidades importantes. Aprendemos a trabajar juntos y aprendemos cómo las matemáticas pueden significar muchas cosas diferentes. Exploramos la idea de que todos podemos ser buenos en matemáticas. Además, ¡tenemos mucha diversión!

Posted in Uncategorized | Leave a comment
Aug 30

First Day Reading

On the first day of school we opened up our first box of books! Everyone picked three books to put in their book boxes and we had time to read. Some people read by themselves and other people wanted to read together with a friend.

¡El primer día de clases abrimos nuestra primera caja de libros! Todos eligieron tres libros para poner en sus cajas de libros y tuvimos tiempo para leer. Algunas personas leen por sí mismas y otras personas querían leer junto con un amigo.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
Aug 29

Welcome, New Third Graders!

Our first day of school was fabulous! The weather wasn’t so wonderful so we were stuck inside but that didn’t stop the fun. We got out dominoes, magnets, blocks, puzzles, and more and had a great time together.

¡Nuestro primer día de escuela fue fabuloso! El clima no era tan maravilloso, así que estábamos atrapados dentro, pero eso no detuvo la diversión. Sacamos dominós, imanes, bloques, acertijos y más y lo pasamos muy bien juntos.

Posted in Uncategorized | Leave a comment