May 18

Lockdown Drill

Our final lockdown drill of the year happened during our reading workshop. Rather than give up the books we were enjoying, we brought them with us to the back corner of our classroom. We huddled in close together and continued reading.

Nuestro simulacro final de encierro del año ocurrió durante nuestro taller de lectura. En lugar de renunciar a los libros que estábamos disfrutando, los llevamos con nosotros a la esquina trasera de nuestro salón de clases. Nos acurrucamos juntos y continuamos leyendo.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
May 16

Working in Wixie

 

 

 

After learning about Ancient Egypt and Ancient China, we created Wixies to show what we know about those civilizations. We wrote and drew about each of them independently and then wrote and drew about how they are the same and different.

Después de aprender sobre el Antiguo Egipto y la antigua China, creamos Wixies para mostrar lo que sabemos sobre esas civilizaciones. Escribimos y dibujamos sobre cada uno de ellos de forma independiente y luego escribimos y describimos cómo son iguales y diferentes.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
May 14

Recorder Club Concert

Several students in our class are in the Recorder Club after school. They have been meeting every week to practice and learn new musical skills. One morning we got quite the treat as they performed a concert for us!

Varios estudiantes en nuestra clase están en el Recorder Club después de la escuela. Se han estado reuniendo todas las semanas para practicar y aprender nuevas habilidades musicales. ¡Una mañana conseguimos el lujo ya que realizaron un concierto para nosotros!

Posted in Uncategorized | Leave a comment
May 12

Math Games

We have learned some truly awesome math games this year. We took some time recently to teach them to friends who hadn’t had the chance to learn them yet. As well as to clean up many of them that had gotten messy and unorganized.

Hemos aprendido algunos juegos de matemáticas realmente increíbles este año. Recientemente nos tomamos un tiempo para enseñarles a amigos que aún no habían tenido la oportunidad de aprenderlos. Así como para limpiar a muchos de ellos que se habían vuelto desordenados y desorganizados.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
May 10

Making Appreciation Cards

Last week we celebrated Teacher Appreciation Week. We made cards for teachers who are special to us. The cards were beautiful and really thoughtful.

La semana pasada celebramos la Semana de agradecimiento a los maestros. Hicimos tarjetas para maestros que son especiales para nosotros. Las cartas eran hermosas y realmente reflexivas.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
May 08

Pyramid Art Show

Many students from our school have art hanging in the Pyramid Art Show at the middle school. There was an opening celebration a couple of weeks ago and many students from our class were there to see their artwork on display. They did such beautiful work!

Muchos estudiantes de nuestra escuela tienen obras de arte en el show de arte de Pyramid en la escuela secundaria. Hubo una celebración de apertura hace un par de semanas y muchos estudiantes de nuestra clase estuvieron allí para ver sus obras de arte en exhibición. ¡Hicieron un trabajo tan hermoso!

Posted in Uncategorized | Leave a comment
May 06

Birthday Celebration!

We had a lot of April birthdays! One birthday boy brought in cupcakes, chips, and juice and we had quite a fun celebration.

¡Tuvimos muchos cumpleaños de abril! Un cumpleañero trajo cupcakes, papas fritas y jugo y tuvimos una celebración bastante divertida.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
May 06

Snack Time!

Every Tuesday, Wednesday, and Thursday we get some fruit or vegetables for a snack. Most of the time it is something we know. Sometimes, though, it surprises us! One day we got radishes shoots that included flowers. The flowers were edible! Most of us were willing to give them a try.

Todos los martes, miércoles y jueves obtenemos algunas frutas o verduras para un refrigerio. La mayoría de las veces es algo que sabemos. ¡A veces, sin embargo, nos sorprende! Un día obtuvimos brotes de rábanos que incluían flores. ¡Las flores eran comestibles! La mayoría de nosotros estaba dispuesto a intentarlo.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
May 04

Indoor Recess

We have had some unexpectedly cold days lately and we haven’t all had good jackets so we’ve stayed inside for recess. Luckily we have a lot of fun there too!

Hemos tenido algunos días inesperadamente fríos últimamente y no todos hemos tenido buenas chaquetas así que nos hemos quedado adentro para el recreo. Afortunadamente también nos divertimos mucho.

Posted in Uncategorized | Leave a comment
May 02

Golf in P.E.

After hockey in P.E. we got to spend a couple of days learning about golf. We got to swing and chip and more!

Después del hockey en P.E. tenemos que pasar un par de días aprendiendo sobre golf. ¡Tenemos que columpiar y astillar y más!

Posted in Uncategorized | Leave a comment